搜索
联系电话:0794-8291213  投稿邮箱:fzxww1234@163.com   广告QQ:2403713761  
 现在的位置 抚州新闻网 >文化> >临川文化> >文化视点>
让世界了解汤翁 我愿做一粒种子

发布时间:2017-05-10 10:58 来源: 抚州日报
  

IMG_1800-

汤翁与莎翁合体雕像前留影

IMG_1804-

赠送书法作品

IMG_1798-

携手巡游

IMG_1806-

两国师生合影

IMG_1802-

莎翁故居前留影

“在中国你们的课程是如何设置的”“能跟我们讲讲汤显祖的故事吗”……4月21日至26日,临川一中师生团随抚州代表团赴英国斯特拉福德,应邀参加其纪念莎士比亚诞辰453周年系列活动,从教育到文化,他们跟当地民众有了一次深入的交流。如何用新的话语风格、层次更深的对话让世界更了解汤翁,了解抚州,了解临川文化,是他们中不少人思考并正在实践的。

临川一中赴英参与活动的师生包括,校长、校党委书记王昱,国际班老师贺莹、男生陶世飞、女生施维,以及高二文科(0)班男生张豪兴、女生杨慧瑶,高二理科(0)班女生刘贝宁,高二(8)班男生潘永琦。回顾那几天在莎翁故乡的活动,6位学子记忆犹新,纷纷表示:“让世界了解汤翁,我愿做一粒种子,推广汤翁文化,离不开我们每个年轻学子的努力!”

22日上午,临川一中代表团受到莎翁母校——爱德华六世国王学校的热烈欢迎,针对我方三男三女的学生,该校选择了年纪相仿的3名男生和3名女生“一对一”陪伴交流,还特别称为“影子伙伴”,中国成语“形影不离”,被英国人恰到好处地用上了。10时许,各国嘉宾一道参加了当地举行的纪念莎士比亚诞辰453周年游行活动,临川一中师生加入爱德华六世国王学校巡游仪仗队,两国学生携手走在游行队伍前列。游行从莎翁故居开始,绕斯特拉福德小镇一周,到安葬莎翁的圣三一教堂结束,持续一个多小时。随后,参与游行的人将手中的鲜花敬献至莎翁墓前。当天下午,陶世飞等6名学生在“影子伙伴”的带领下参观小镇,边走边聊,彼此渐渐熟悉。

23日,是莎士比亚诞辰453周年纪念日,斯特拉福德圣三一教堂为之举办了隆重的宗教纪念仪式,还邀请了英国著名的圣保罗教堂神父主持仪式,抚州代表团参加了此项活动。学生们说,教堂里庄严神圣的活动场面,令人肃然起敬。教堂活动后,英方还安排了参观莎翁故居,汤翁、莎翁合体铜像安放揭幕仪式等纪念活动。据了解,该尊铜像是去年4月我市首次赴斯特拉福德参加纪念汤翁、莎翁逝世400周年时赠送给当地的,如今塑像被安放在莎翁故居花园,还有一尊同样的塑像,则放在我市汤显祖纪念馆内,这是我市与莎翁故乡的友好见证。

25日上午,临川一中代表团来到爱德华六世国王学校参观,该校是一所小学、中学一贯制名校,现有学生700多人,教师50多人。学生们优秀的艺术作品,被摆放在教学楼显眼的位置,这些富有视觉冲击力的作品,给临川一中师生留下了深刻印象。在该校欢迎大会上,两校互赠礼物,临川一中获赠一幅莎翁故乡Stratford-Upon-Avon(埃文河畔斯特拉特福)鸟瞰图,并向对方赠送了我市书法家陈胜华所题写的《晏殊词三首》。此外,两校就办学结构、教育理念、学校管理等问题进行了深入而友好的交流,促进两校开展后续合作。

谈及访英感受,刘贝宁聊到爱德华六世国王学校开办的汉语班,“看到20多个金发碧眼的学生在认真学习中文,感到特别新奇。当我们介绍起中国文化以及汤显祖戏曲文化时,他们更是听得津津有味,饶有兴致。”施维说,跟她高一去美国有较大差别,美国很开放,文化更包容、多元化,英国相对而言,古典而偏保守,教育方式与美国相似,也是走班选课制,有些课程选修者很少的话,可能一个班只有几名学生。与“影子伙伴”们交流过程中,施维感觉英国学生非常友好,他们对中国很好奇,听说临川一中共有上万名学生,都感到难以置信。而此行另一大意外收获,莫过于杨慧瑶所说:“几天下来,我们英语听说能力有了突飞猛进地增长,这不,刚结束的英语考试,我听力就拿了满分。”

在莎翁故乡参观期间,临川学子们深深体会到当地浓厚的戏剧氛围。陶世飞说,小镇上有家皇家莎士比亚剧院,时常上演莎翁作品,门票往往一出售就被抢光,当时他们想去看演出却买不到票。莎翁母校非常重视莎士比亚戏剧文化的传承,学校有戏剧社,开设了戏剧课,排演过很多莎翁剧作。张豪兴也说,通过“影子伙伴”他得知该校戏剧课很有特色,学生们还参与了莎士比亚纪录片的制作。抚州传承汤显祖戏曲文化,也可以让汤显祖文化走进校园。

去英国之前,孩子们准备了中国文化元素鲜明的礼物送给爱德华六世国王学校的“影子伙伴”,有汉服的发带、书签、京剧变脸、玩偶等,对方也友好地回赠了学校校徽等小礼物。贺莹透露,接下来,临川一中与莎翁母校还将有不少交流活动,本月22日,英方汉语教师露易丝将到临川一中参观访问;10月,露易丝将带领约20名学生来我市回访,并参加汤显祖——莎士比亚国际戏剧节,20名英国学生中包括6名“影子伙伴”。想到10月将在本地与英国伙伴重逢,6名临川学子都特别开心与期待。


相关链接

微信公众号
抚州新闻网
新浪微博

Copyright www.zgfznews.com All Rights Reserved 抚州日报社版权所有 
新闻热线:0794-8291213; 投稿:fzxww1234@163.com;
主管:中共抚州市委宣传部 主办:抚州日报社 备案号:赣ICP备10201717-2  
          举报链接