康蕾作品《小伶》。

　　“平远——中央美院五人展”共展出中央美术学院五位学院艺术家曹吉冈、康蕾、李荣林、杨澄、张从云的三十八幅油画作品。策展人吴洪亮介绍，“平远”的概念源自中国画，今天谈“平远”，更多的是想借这两个字表达一种心态，即“平和”“致远”。此次展出的五位画家的作品，他们的共同特点就是借鉴了“平远”的意境，如李荣林的《斜阳外》、张丛云的《碧水·荷》、曹吉冈的《西山幽处》、杨澄的《月到风来亭》以及康蕾的《牡丹亭》等。这些作品将中国传统文化的意蕴融入油画技艺中，不因传统而墨守成规，不因潮流而失去根底。

　　■时间：即日至11月10日■地点：今日美术馆（北京市朝阳区百子湾路32号）