《蝴蝶飞》剧照（新华网图）

李冰冰

    在1月亮相内地银幕的众多新片中，除了周星驰的《长江7号》，最抢眼的恐怕得算杜琪峰的《蝴蝶飞》了。在发行方的安排下，早报记者近日联系到该片的编剧岸西以及导演杜琪峰。在岸西口中，《蝴蝶飞》可以让观众看到一个完全不同的杜琪峰。而杜琪峰则以王家卫的《蓝莓之夜》为票房目标。

周渝民与李冰冰在影片中扮演情侣，但二人在戏中对对方又爱又恨，仔仔有时对冰冰更是恨之入骨。电影中一场戏讲述仔仔带冰冰回到意外发生的现场，当时已是夜深时份，冰冰脚上没穿鞋，但被仔仔迫着要赤脚在马路上走，加上身边不停有大货车经过，危险万分。仔仔亦大赞冰冰：“她是主动要求不穿鞋子拍这场戏的，我听到已经觉得她非常敬业，后来因为要拍货车在她旁边高速经过，因为货车师傅怕弄伤冰冰，所以试拍的时间，师傅都不敢开得太近她，但冰冰自己竟然说如果货车不够近，效果会不够好，所以她亲自跟师傅说‘别怕，我相信你’”。

    相信杜琪峰能执导这样一部文艺片吗？对于这样的问题，曾撰写过《甜蜜蜜》剧本的香港著名编剧岸西说：“这几年，大家只看到杜琪峰拍男人戏，女人在他的电影里永远是配角。但我们不能忘了，杜琪峰也导演过《阿郎的故事》这样的文艺片，我相信他是有拍不同题材作品的能力的。”作为少数已经看过《蝴蝶飞》成片的人，岸西告诉早报记者：“我不知道其他人能不能接受，但我相信你们会看到一个全然不同的杜琪峰，他完全抛开了固有的风格。”

    对于岸西的这番评价，杜琪峰在接受采访时还是表现得相对谨慎：“她这么说我当然很高兴，但最终还是要观众说好才是好。”对于《蝴蝶飞》在内地上映后的票房表现，杜琪峰认为没有必要比拼《投名状》和《集结号》，“虽说都是贺岁档期内的电影，但和这样的大片比不合适。如果非要比较，我会把《蓝莓之夜》作为竞争目标，毕竟两部电影都是香港导演拍的爱情片。”（记者 刘嘉琦）