新华社乌鲁木齐５月４日奥运专电（记者何军　丁秀玲）３日进行的环塔拉力赛第二赛段比赛结束后，１３辆赛车因故退出。这也是本届赛事的第一个退赛小高峰。

    据赛事组委会介绍，退出的赛车包括５辆汽车和８辆摩托车，其中有两位摩托车手在比赛中受伤，一位手腕腕骨骨折，另一位小臂软组织摔伤。

    ２日进行的首赛段比赛中，部分车手就因不识新疆戈壁、沙漠加暗沟路面的厉害而受挫，１２辆汽车、６辆摩托车未能完成比赛，其中著名车手华庆先因赛车爆缸退出比赛。

    香港卡乐车队的任志国说，一些路面过于颠簸，长时间的高速行驶对于赛车来说是很大的考验，他们车队的赛车在前两个赛段的比赛中已出现了多种故障。

    经过两天的激烈竞争，车手们４日在南疆重镇库尔勒市休整。库尔勒市位于塔克拉玛干大沙漠北缘，是古丝绸之路的咽喉要道。由于盛产香梨与石油，这里也有“梨城”和“石油城”之称。

    ５日，环塔拉力赛将进行第三赛段比赛，将从库尔勒市发车行至新疆生产建设兵团农二师３５团，赛段长２３８．１４公里，其中特殊赛段长１９９．１１公里。