新华社华盛顿１月１日电（记者梁金雄）据美国《华盛顿邮报》报道，雅典奥运会男子百米冠军、美国名将加特林因“认罪”态度较好且积极配合有关方面对巴尔科实验室的调查，一个由３人组成的仲裁委员会决定对他从宽处理，把此前对他实行的８年禁赛期缩短为４年。

    这样，加特林已没有资格在北京奥运会上卫冕百米冠军，但他仍有机会参加２０１２年伦敦奥运会。不过，２５岁的加特林仍有权利向国际田联或体育仲裁法庭提起上诉，要求“减刑”。

    美国奥委会发言人在接受采访时表示，他们还没有收到正式的处罚决定，因此目前不便对此发表评论。

    加特林的母亲得知这一消息后表示：“他们用了５个月就得出这个结果，真是荒谬。”她称自己的儿子是在不知情的情况下使用违禁药物的，因此他们准备继续上诉。

    ２００６年４月，加特林的一次赛后药检结果呈阳性。由于这已是他第二次被查出使用禁药，按规定应当受到终身禁赛处罚，但加特林表示，他愿意与美国反兴奋剂机构合作，以根除在体育比赛中滥用兴奋剂的现象。同时考虑到加特林首次使用兴奋剂是为了治疗精力分散的病症，美国反兴奋剂机构决定禁止加特林参赛８年，但保留他向仲裁委员会上诉的权利。

    ２００６年５月，加特林曾跑出９秒７７、平百米世界纪录的成绩，不过由于被查出使用了兴奋剂，他的这个成绩也被宣布无效。目前的男子百米世界纪录由牙买加的鲍威尔保持着，成绩为９秒７４。