新华社巴黎９月２９日电（记者李学梅）欧洲航天局２９日宣布，该机构的首艘自动货运飞船于格林尼治时间当日１３时３０分左右（北京时间２９日２１时３０分左右）结束６个多月的太空之旅返回地球，并在太平洋无人区上空的大气层中销毁。

    欧洲航天局当天发表公报说，飞船分别在格林尼治时间２９日１０时和１３时左右（北京时间２９日１８时和２１时左右）点火制动，使飞船的运行轨道降低到距地球大约１２３公里的高度。半小时后，飞船进入地球大气层，并在太平洋的一处“完全无人区域”的上空烧毁，碎片落入太平洋中。整个过程都受到了国际空间站的监测并被记录下来，已备将来研究使用。

    欧洲航天局载人航天项目主任西莫内塔·迪皮波说，这艘飞船出色地完成了任务，它证明了欧洲航天局在建造、发射和操控太空基础设备方面的能力。

    欧洲航天局的首艘自动货运飞船今年３月９日搭乘阿丽亚娜－５ＥＳ型火箭从法属圭亚那库鲁航天中心发射升空，４月３日与国际空间站实现对接，它为空间站带去了燃料、食品、水、衣物和仪器等物资。４月到８月间，该飞船还４次启动以提升空间站的运行轨道。它在返航时带回了约９００公斤固体垃圾和２６４公斤废水。

    欧洲航天局计划今后再陆续发射４艘自动货运飞船，下一艘这种飞船预计于２０１０年升空。